Informativa privacy
Ultimo aggiornamento: 20 ottobre 2026
Questa informativa spiega come trattiamo i dati personali quando usi caesar-store.net per ordinare un piatto da una macchina automatica, ai sensi dell'art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 («GDPR»).
Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento è TWB S.r.l., Via San Michele 13, 21052 Busto Arsizio (VA), Italia, P.IVA 03745770127. Per qualsiasi domanda sui tuoi dati scrivi a info@thewoodboard.net.
I piatti sono venduti dai gestori delle macchine automatiche (i «venditori»). Il venditore riceve i dati del pagamento sul proprio conto Stripe e li tratta come titolare autonomo per gli obblighi legati alla vendita, ad esempio quelli contabili e fiscali.
Quali dati trattiamo
- Email: la chiediamo prima del pagamento per inviarti il codice di ritiro.
- Dati dell'ordine: macchina, piatti scelti, erogazione calda o fredda, importo, eventuale codice promozionale, data e ora, esito dell'ordine ed eventuali rimborsi.
- Dati di pagamento: li inserisci nella pagina di pagamento di Stripe, o in Satispay se paghi con Satispay. Non riceviamo né conserviamo il numero della tua carta.
- Posizione: solo se la autorizzi nel browser. La usiamo sul tuo dispositivo per mostrarti prima le macchine più vicine: non la inviamo ai nostri server e non la salviamo.
- Dati tecnici: come per ogni sito, i fornitori che lo ospitano registrano dati tecnici delle richieste, come l'indirizzo IP e l'ora, per far funzionare il servizio e proteggerlo.
Perché li trattiamo e su quale base giuridica
- Per gestire il tuo ordine: ricevere il pagamento, prenotare il piatto sulla macchina, inviarti il codice di ritiro, gestire rimborsi e richieste di assistenza. Base giuridica: esecuzione del contratto (art. 6, par. 1, lett. b, GDPR).
- Per rispettare gli obblighi di legge, ad esempio contabili e fiscali. Base giuridica: obbligo legale (art. 6, par. 1, lett. c, GDPR).
- Per proteggere il servizio da abusi e frodi. Base giuridica: legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f, GDPR).
- Per mostrarti le macchine più vicine. Base giuridica: consenso (art. 6, par. 1, lett. a, GDPR), che dai e revochi dalle impostazioni del browser.
Non usiamo i tuoi dati per pubblicità o newsletter, non li vendiamo e non facciamo profilazione.
L'email è obbligatoria?
Sì: senza email non possiamo inviarti il codice di ritiro, quindi l'ordine non può essere completato.
A chi comunichiamo i dati
Comunichiamo i dati solo a:
- il venditore, cioè il gestore della macchina;
- il fornitore del sistema che gestisce le macchine automatiche, che prenota il piatto e ti invia l'email con il codice di ritiro;
- Stripe, che gestisce i pagamenti, e Satispay, se paghi con Satispay;
- Vercel, che ospita il sito, e Supabase, che ospita il database a Francoforte (Germania);
- autorità pubbliche e consulenti, quando la legge lo richiede.
Questi soggetti trattano i dati solo per le finalità indicate, come responsabili del trattamento o come titolari autonomi (ad esempio Stripe e Satispay per i pagamenti).
Dati fuori dall'Unione europea
Stripe, Vercel e Supabase fanno parte di gruppi con sede negli Stati Uniti e possono trattare alcuni dati anche fuori dall'Unione europea. In questi casi il trasferimento avviene con le garanzie previste dal GDPR (artt. 44 e seguenti), ad esempio la decisione di adeguatezza della Commissione europea per gli Stati Uniti (EU-U.S. Data Privacy Framework) o le clausole contrattuali standard.
Per quanto tempo conserviamo i dati
- Email e dati dell'ordine: per il tempo necessario a gestire l'ordine, i rimborsi e le richieste di assistenza, e poi solo per il tempo richiesto dagli obblighi di legge.
- Cookie della lingua: 1 anno.
- Dati tecnici: per brevi periodi, secondo le impostazioni dei fornitori che ospitano il sito.
Cookie
Il sito usa un solo cookie, tecnico: «twb_locale», che ricorda per 1 anno la lingua che scegli. Non usiamo cookie di profilazione né strumenti di statistica o di pubblicità, quindi non serve il tuo consenso.
La pagina di pagamento di Stripe e Satispay usano i propri cookie, secondo le proprie regole.
Il portale riservato ai venditori usa anche cookie tecnici per mantenere l'accesso e salva sul dispositivo il caricamento delle scatole in corso, per non perderlo.
I tuoi diritti
Puoi chiedere in qualsiasi momento l'accesso ai tuoi dati, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento e la portabilità, e puoi opporti ai trattamenti basati sul legittimo interesse (artt. 15-21 GDPR). Scrivi a info@thewoodboard.net: rispondiamo entro un mese.
Puoi anche proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it) o all'autorità di controllo del Paese in cui vivi o lavori.
Se sei un venditore
Per chi usa il portale dei venditori trattiamo i dati dell'account (email e accessi) e quelli dell'attività nel portale, come macchine, ricette, codici promozionali e caricamento delle scatole, per fornire il servizio (art. 6, par. 1, lett. b, GDPR) e per gli obblighi di legge (art. 6, par. 1, lett. c, GDPR). I dati per ricevere gli incassi li raccoglie e li verifica Stripe (Stripe Connect), come titolare autonomo.
Modifiche
Se cambiamo questa informativa, pubblichiamo qui la nuova versione con la data di aggiornamento.